ギルド参加者一覧には、こちら側からスカウトを行い承認の返ってきたユーザーのみが表示されます。

自分が承認を行った場合は、相手のギルド参加者一覧に自分の名前が加わりますが、
ご自身のギルド参加者一覧には相手のユーザーは追加されません。